Warum ist die 4 geklammert? Das würde kein Mathematiker tun.
Lautet der Funktionsterm LN(2·x^4/y + 4) oder LN(2·x^4/(y + 4))? Also was steht genau unter dem Bruchstrich?
f(x, y) = LN(2·x^4/y + 4)
df/dx = 4·x^3/(x^4 + 2·y)
d^{2}f/dx^2 = 4·x^2·(6·y - x^4)/(x^4 + 2·y)^2
df/dy = - x^4/(y·(x^4 + 2·y))
d^{2}f/dy^2 = x^4·(x^4 + 4·y)/(y^2·(x^4 + 2·y)^2)
Benutze auch einen Ableitungsrechner wie https://www.ableitungsrechner.net/ zur Hilfe und Selbstkontrolle.