Mein Vorschlag immer alles auf einem Bruchstrich behalten:
(48 ( 4e^{-2x}(2e^{-x} + 3) - e^{-x}(2e^{-x} + 3)^2)) / (2e^{-x} + 3)^4
=( 48(2e^{-x} + 3) * ( 4e^{-2x} - e^{-x}(2e^{-x} + 3)) / (2e^{-x} + 3)^4
=( 48 ( 4e^{-2x} - e^{-x}(2e^{-x} + 3)) / (2e^{-x} + 3)^3
=( 48 ( 4e^{-2x} - 2e^{-x}e^{-x} - 3e^{-x})) / (2e^{-x} + 3)^3
=( 48 ( 4e^{-2x} - 2e^{-2x} - 3e^{-x})) / (2e^{-x} + 3)^3
=( 48 ( 2e^{-2x} - 3e^{-x})) / (2e^{-x} + 3)^3 | erweitern mit e^{3x} . [ unten in der Klammer *e^x ]
= (48 (2e^x - 3e^{2x})/(2 + 3e^{x})^3 | oben e^x ausklammern
= (48 e^x (2 - 3e^{x})/(2 + 3e^{x})^3
Die haben noch ein Minus vor dem Bruchstrich, weil sie in der Klammer die Reihenfolge geändert haben. Das ist aber eher überflüssig.