Hast du denn die Definition für deine Metriken schon gefunden? Geht's damit nicht? Reine Addition von reellen Zahlen sollte eigentlich nach jeder Definition stetig sein.
https://de.wikipedia.org/wiki/Diskrete_Metrik Gemäss Wikipedia sind Abbildungen von einem metrischen Raum mit der diskreten Metrik in einen beliebigen anderen immer stetig.