f ( x ) = ( - 2 x \ t )  * ( e t * x )
erstmal übersichtlicher schreiben:
= ( - 2 / t ) * x * e t * x
Der Faktor - 2 / t ist konstant bzgl. der Ableitung nach x, kann also vor die Ableitung gezogen werden:
f ' ( x ) = ( - 2 / t )  [ x * e t * x  ] ' 
Nun Produktregel und dabei bei der Ableitung der e-Funktion die Kettenregel anwenden:
= ( - 2 / t )  * [ 1 * e t * x + x * t *  e t * x ]
Der Faktor   e t * x kann noch ausgeklammert werden:
= ( - 2 / t ) * e t * x * [ 1 + x * t ]
Das war's schon ... :-)