Da die Funktion an der Stelle x=0 nicht definiert ist, kann sie dort auch keine
Ableitung haben. Oder wird etwa zusätzlich definiert  f(0) = 0 ( stetige
Ergänzung).
In diesem Fall machst du einfach den Differenzenquotienten  
( f(0+h) - f(0) )  /  h      =
(1/sin(h)  - 1/h ) / h   =
1 / ( h*sin(h) )   -  1 / h^2  =
( h  -  sin(h) )  /   ( h^2 * sin(h) )   und das ist für h gegen 0 vom Typ 0/0 
und nach dreimaliger Anwendung von de' Hospital erhalte ich
dann 1/6.