Die Wurzel aus 0.09 ist 0.3! Das wird vielleicht deutlicher, wenn man beide Zahlen als Brüche schreibt: 0.09 = 9/100
0.3 = 3/10
⇒ 0.32 = 3/10 * 3/10 = 9/100
Der faktorisierte Term lautet also
x2+0.6x + 0.09 = (x+0.3)2
Dass 0.03 falsch ist, kannst du auch am mittleren Term erkennen, da müsste dann ja gemäß der binomischen Formel auch 0.06 stehen und nicht 0.6.