Das ist ja von der Form f(x) = g(x) h(x)  mit  g(x) geht gegen 1 und  h(x) geht gegen unendlich.
Also der Typ  "1 hoch unendlich" und da versucht man erst mal, auf die klassische
Form der Anwendung des d'Hospital zu kommen, indem man 
ln ( f(x)) =  ln ( g(x) h(x) ) = h(x) * ln ( g(x) ) betrachtet. Das hat dann den Typ  "unendlich * 0 " 
und  wenn man das als  ln ( g(x) )   /   ( 1 / h(x) ) schreibt, ist es der gewünschte Typ  0 / 0.
Hier wäre das also    ln( f(x) )  = ln ( (2/pi) * arctan(x) )    /     (    1 / x )   ) 
dann liefert d'Hospital   ( 1 / ( (2/pi) * arctan(x) ) *   (2/pi) * ( 1 / ( 1 +x^2 )   ) /  ( -1 / x^2 ) 
=   (  (2/pi) * ( 1 / ( 1 +x^2 )  /   ( arctan(x) ) *   (2/pi))  )   *   ( - x^2 )
=      (  (2/pi) * ( - x^2  / ( 1 +x^2 )  /   ( arctan(x) ) *   (2/pi))  )  
und das hat für x gegen unendlich den Grenzwert 
2/pi   *         ( -1)                /      ( ( pi/2) *   (2/pi))
= -2 / pi 
Das war aber nun der GW von ln ( f(x) )   also hat
f(x) den GW    e -2 / pi     .