Eine Norm hat da nichts zu suchen. Es muss so lauten:
∀ε>0 ∃δ>0 ∀x∈R : d1(x,x0)<δ⇒d2(f(x),f(x0))<ε.
Das ist einfach die Definition von Stetigkeit im Punkt x0 in metrischen Räumen.
Jetzt überleg' dir mal, wie in der diskreten Metrik "Bälle" Bδ(x0) : ={x∈M1∣d1(x,x0)<δ} aussehen. (Tipp: Unterscheide δ>1 und δ≤1) Damit solltest du dann zu jedem festen ε ein passendes δ(ε) finden.