Das hat nicht wirklich was mit Ableiten zu tun:
Du weißt, wie die Verschiebung einer Funktion auf der x-Achse funktioniert? Der Graph von f(x-d) entsteht durch die Verschiebung des Graphen der Funktion f(x) um d LE in x-Richtung. Also der Graph von sin(x-π/2) entsteht, wenn man die Sinus Kurve um π/2 nach rechts verschiebt. Wie man erkennt ergibt dies gerade den an der x Achse gespiegelten Graphen von cos(x), also -cos(x).
Plotlux öffnen f1(x) = sin(x)f2(x) = sin(x-π/2)f3(x) = cos(x)
Die Formel sin(x−π/2)=−cos(x) entsteht also allein durch die Symmetrieeigenschaften der beiden Fuktionen, die Ableitung ist dann eigentlich nur Kettenregel+Konstantenregel.