k / ( 2k+1)  hat für k gegen Unendlich den Grenzwert 1/2, also
hat der Graph die Asymptote y = 1/2 .
Und dann kannst du ja  k / ( 2k+1) - 1/2   rechnen und bekommst
mit dem Hauptnenner
2k / ( 2*(2k+1) )  -   (2k+1) / ( 2*(2k+1) )
= (2k - 2k - 1  )   / ( 4k+2) =    - 1 /  ( 4k+2)
und das ist dann eben der 2. Summand.