Du teilst das Intervall in 4 Teile, also ist 1/4 vor der Klammer richtig.
In der Klammer stehen jeweils die kleinsten Funktionswerte (y-Koordinaten) der Rechtecke, hier also
U=41⋅(f(0)+f(0,25)+f(0,5)+f(0,75))=41⋅(0,5⋅02+0,5⋅0,252+0,5⋅0,52+0,5⋅0,752)=41⋅(0+321+81+329)41⋅167=0,1094