Die meisten haben es so gelöst wie Du.
Der erste Antwortgeber schrieb für den oberen Bogen des großen Kreises mit Mittelpunkt (0│0) die Gleichung
\(\displaystyle y = \sqrt{R^2-x^2}\)
und kam dann für die rechte obere Ecke des Quadrats mit
\(\displaystyle \sqrt{R^2-r^2} =2r \)
auf
\(\displaystyle R= \sqrt{5}\; r\)
und für den Flächeninhalt auf das Verhältnis 5, da er erkannte, dass die Kreisfläche im Quadrat mit dem Radius geht.