Dachte es wird so übersetzt:
“Which one of the following figures represents the shape of the cut edge?”
(Welche der folgenden Figuren stellt die Form der geschnittenen Kante dar?)
Also nicht das Stück, das abgeschnitten wurde, sondern die Form der Fläche, die durch den Schnitt sichtbar wird, sozusagen die neue “Kante”.
Oder ist es wirklich dann der neue Körper, der entsteht beim schneiden, denn man sich anschaut?