Die Produktregel hast Du richtig angewendet, aber bei den e-Funktionen bleibt das x² im Exponenten erhalten, also :
f′(x)=te−tx2+tx⋅(−2txe−tx2)
jetzt hast Du im rechten Summanden irgendwas falsch gemacht, denn nach ausmultiplizieren der Klammer wird:
f′(x)=te−tx2−2t2x2e−tx2
jetzt faktorisieren wir das e... :
f′(x)=(t−2t2x2)e−tx2
und ein t kann auch noch raus:
f′(x)=(1−2tx2)te−tx2