In deiner Gleichung fehlt eine 7:
(20x)/(11x+77)=(3x)/(2x)  
dann gibt es 33 und passt auch zur Aufgabe. Denn der Ansatz wäre doch
Anfangs sind es y Frauen x Männer  also  y/x  = 20/11 
also  11y = 20x   und nachher
y / ( x+7) = 3 / 2   mit 11 erweitern
11y / (11x + 77 ) = 3/2     und dann   11y = 20x   einsetzen gibt 
20x  / (11x + 77 ) = 3/2   und das gibt x=33.