Hallo bd,
beachte im Folgenden i = p/100 = p %  und  m = 12 (monatliche Verzinsung)
Wenn man vom relativen Periodenzinsatz  0,35 % monatlich ausgeht, ergibt sich aus
 irel = inom / m    ein  nominaler Jahreszinssatz von  pnom = 4,2 % 
und aus
ieff  = (1 + inom / m )m  - 1   ein Effektivzinssatz  peff = 4,2818 %
Der effektive Jahreszins beträgt dann  250 € * 0,042818  ≈  10,70 €
Gruß Wolfgang