Wohl eher so:
3 * ∑ (k=1 bis n+1) über (2k-1)2 = 4n3+12n2+11n+3
für n=0 nur 1 Summand      3 * (2*0-1)^2 = 4*0+12*0+11*0+3   Passt!.
Sei es gültig für ein n, dann gilt 
3 * ∑ (k=1 bis n+1) über (2k-1)^2 = 4n^3+12n2+11n+3
<=>   ∑ (k=1 bis n+1) über (2k-1)^2 = 4/3n^3+4n^2+11/3^n+1
also gilt auch (Jetzt muss man es ja für n+1 zeigen):
3 * ∑ (k=1 bis (n+1)+1) über (2k-1)^2 =
3*( ∑ (k=1 bis n+1 über   (2k-1)^2    +  (n+2)-ter Summand ) =
3*( ∑ (k=1 bis n+1 über   (2k-1)^2    +  (2*(n+2) - 1 )^2   
dann Ind.annahme einsetzen
= 3 * (   4/3n^3+4n^2+11/3*n+1   +  (2n+3)^2  )  
= 3 * (   4/3n^3+4n^2+11/3*n+1  + 4n^2 + 12n + 9  )  
=   4n^3+12n^2  +11n  +3     + 12n^2 + 36n + 27 
= 4n^3+24n^2  +47n  +30 
Und nun prüfen, ob dies das gleiche ist wie :
4(n+1)^3+12(n+1)^2+11(n+1)+3..
Klammern auflösen zeigt: Das passt auch !