Da geht es nicht um das Umstellen, sondern um eine Abschätzung.
Die Summe der beiden Wurzeln im Nenner ist sicherlich größer als
2 mal die kleinere der beiden (denn beide sind positiv), also größer
als 2*√(n^3)  = 2*(√n) ^3  .  und dann 
1 / 2*(√n) ^3   <  1/1000 
<=>     2*(√n) ^3   >  1000 
<=>  (√n) ^3    >  500
<=>   √(n ^3 )   >  500
<=>   n ^3  >  500^2 
<=>   n   > 3.Wurzel von ( 500^2 )