r ∈ [1,3] ==>  1≤x^2 + y^2 + z^2 ≤ 9
θ ∈ [0, π/2]  ==>   cos (θ)=∈ [0, 1] 
φ ∈ [0, π] ==>   sin( φ) ∈ [0, 1] 
also auch   0 ≤  sin θ cos φ  ≤ 1    und
                   0  ≤ sin θ sin φ  ≤ 1
also dürfen alle 3 Koordinaten nicht negativ sein
und du hast
C = { (x;y;z) ∈ ℝ^3  | 1≤x^2 + y^2 + z^2 ≤ 9 , x≥0, y≥0, z≥0}
Das wäre dann wohl der Teile der Kugelschale um (0;0;0)
mit Innenradius 1 und Außenradius 3, der im 1. Oktanden liegt.