Deine Idee für den Ansatz ist gut. Danach kommt etwas Rechnerei. Insbesondere muss man den Hinweis geeignet benutzen.
Ich mache mal den Induktionsschritt n→n+1:
k=1∏n+1cos(2kx)=cos(2n+1x)k=1∏ncos(2kx)
=Induktionsvor.cos(2n+1x)⋅2nsinxsin(2nx)cos(2nx)(1)
Jetzt müssen wir ein sin(2n+1x) herbeizaubern. Dazu nutzen wir den Hinweis. Es gilt
sin(2n+1x)=2n+1=2⋅2n2sin(2nx)cos(2nx)(2)
Damit können wir mit (1) weiterrechnen:
(1)=cos(2n+1x)⋅2n+1sinx2sin(2nx)cos(2nx)=(2)2n+1sinxsin(2n+1x)cos(2n+1x)