Hallo Sonnenblume,
die Ungleichung  x2 + y2 ≤ 4  beschreibt die Punkte der Kreisfläche mit Mittelpunkt (0|0)  und r = 2 .
Deren Berandung setzt sich aus zwei Halbkreisen mit den  Gleichungen  y = ± √(4 - x2)  zusammen. 
Wegen y≥0 ist dein Bereich B die Menge der Punkte (x|y) des Halbreises über der x-Achse, deshalb gilt  -2 ≤ x ≤ 2  und an jeder Stelle x  nimmt y die Werte  0 ≤ y ≤ √(4 - x2) an.
Ich denke, du solltest es einmal vollständig gesehen haben:
∫B  xy+y  dx dy    (Die Reihenfolge von dx und dy ist dabei gleichgültig # )
=   -2∫2  ( 0∫√(4-x^2)  xy + y  dy )  dx
=   -2∫2  ( 0∫√(4-x^2)  y·(x+1)  dy )  dx
        Beim inneren Integral ist y die Integrationsvariable und x konstant:  
=   -2∫2  ( [ 1/2 · y^2 · (x + 1) ]0√(4-x^2) ) dx       
=   -2∫2  ( 1/2 · (x + 1) · (4 - x^2) )  dx
=     -2∫2  ( - x^3/2 - x^2/2 + 2x + 2 ) dx  
=    [ - x^4/8 - x^3/6 + x^2 + 2x ]-22  =  16/3  
-------------
#   So wie ich die Grenzen beschrieben habe, muss man zuerst nach x integrieren, damit die Grenzen beim äußeren Integral Zahlen sind. Man könnte das Ganze auch umgekehrt machen. (Zur Übung empfohlen :-))  
Gruß Wolfgang